Matthew 19:6 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jalo ba bo ba sa tlhole ba le babedi, mme ke nama e le nngwe fela. Ke gone se se kopantsweng ke Modimo, a se se kgaoganngwe ke motho.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi yalo ga ba kitla ba tlola ba na ba tu, mi e le nama ñue hela. Ki gona, a go si ne ope eo o khaoganyañ tse ri kopancoeñ ki Morimo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka gona ga e sa le ba babedi, eupsa ke nama e tee. Se Modimo a se kopantsego, ga go motho yo a ka se aroganyago.

Tswana Setswana 1970

Ka moo, ga ba tlhole ba le babedi, mme ke nama e le nngwe fela. Jaanong se Modimo o se kopantseng, a motho a se se kgaoganye.”