Matthew 20:32 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme Jesu a ema, a ba bitsa a re: “Lo rata ka lo direla eng?”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Yesu a ema, mi a ba bitsa, a re, Lo rata ka lo rihelañ?

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

E rile a tla fa difofu di neng di le teng a ema mo tseleng a botsa a re, “Lo batla ke lo direlang?” Mme ba fetola ba re, “Morena re batla go bona!”

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Jesu a ema a ba bitsa a re: Le nyaka ke le dire eng?

Tswana Setswana 1970

Jesu a ema, a ba bitsa a re: “Lo rata ka lo direla eng?”