Matthew 20:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A ba a tswa gape, e ka ne e le ka nako ya borataro, le ka ya bofera o le mongwe, a dira fela jalo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gape, ka a coa e kane e le ka oura oa bo‐sekes le oa bo‐naen, a riha yaka ga ntla.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mo motshegareng wa sethoboloko, le mo tshokologong e ka nna nako ya boraro a nna a tswelela ka go thapa badiri.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A tswela ka ntle gape mo e ka bago ka iri ya botshelela le ya senyane lea dira se se swanago.

Tswana Setswana 1970

A tswa gape, e ka nna ka nako ya motshegare le ya boraro, a dira fela jalo.