Matthew 21:36 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A ba a tloga a roma batlhanka ba bangwe ba le bantsi bogolo go ba pele; le bone ba ba direla fela jalo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

A ba a roma batlañka ba sele, ba le bantsi bogolu go ba ntla; mi ba ba rihela yalo.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

“Hong a roma setlhopa se segolwane sa batlhanka ba gagwe go ya go mo tseela seabe, mme ba diragalelwa ke se se diragaletseng batlhanka ba ntlha.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gape a roma bahlanka ba bangwe, ba fetago ba pele, leba ba dira se se swanago.

Tswana Setswana 1970

Gape a roma batlhanka ba bangwe ba bantsi go feta ba pele; mme ba ba dira fela jalo.