Matthew 21:45 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ya re baperesiti le Bafarisai ba utlwa ditshwantsho tsa gagwe ba lemoga fa a bua ka ga bone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ka baperiseti ba bagolu le Bafarisai ba sina utlua licuanco tse, ba lemoga ha a bua ga bona.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

E rile baperesiti ba bagolo le baeteledipele ba bangwe ba Sejuda ba lemoga gore Jesu o ne a bua ka ga bone, gore e ne e le balemi mo polelong ya gagwe,

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge baperisita ba bagolo le Bafarisei ba ekwa diswantsho tsa gagwe, ba lemoga gore o be a bolela ka bona.

Tswana Setswana 1970

Ya re baperesiti ba bagolo le Bafarisai ba utlwa ditshwantsho tsa gagwe, ba lemoga gore o bua ka ga bone,