Matthew 21:46 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme ya re ba leka go mo tshwara, ba boifa batho, gonne ba mo kaya fa e le moperofeti.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ka ba batla go mo cuara, ba boiha bontsintsi, ka le mororo ba mo kaea ha e le moperofeti.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

ba ne ba batla go mmolaya, mme ba boifa go lekeletsa ka ntlha ya bontsintsi jwa batho, gonne bo ne bo kaya Jesu e le moporofiti.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa ge ba be ba leka go mo bea ka diatla, ba tshoga lesaba, ka gobane ba be ba mo amogela e le moporofeta.

Tswana Setswana 1970

ba be ba batla go mo tshwara, mme ba boifa masomo a batho, ka ba mo kaya moporofeti.