Matthew 22:17 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke gone re bolelele gore o gopola eng? A go siame go kgethela Kaesare, kgotsa nnyaa?”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ki gona u re bulelele, U gopolañ? A ki taolo go nela Kaisare lekhetho, khotsa nya?

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Jaanong re bolelele, a go siame go ntshetsa mmuso wa Roma lekgetho kgotsa nnyaa?”

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ke moka o re botse: O nagana eng? Na ke molao go neela mmusisi metshelo, goba aowa?

Tswana Setswana 1970

Jaanong he, re bolelele gore o gopolang? A go letleletswe go kgethela Kaisara, gongwe nnyaa?”