Matthew 22:31 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ka ga go tsoga ga baswi, a ga lo ise lo bale se se kileng sa buiwa le lona ke Modimo, wa re:

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ga cogo ea bashui, a ga loa ka loa buisa se se builoeñ ki Morimo go lona, se se reñ,

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme jaanong, fa e le gore go na le tsogo ya baswi, a ga lo ke lo bala dikwalo? A ga lo lemoge gore Modimo o ne o bua le lona fa o re,

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa mabapi le tsogo ya bahu, na ga se la bala seo Modimo a le boditsego sona a re.

Tswana Setswana 1970

Ka ga tsogo ya baswi, a ga lo ise lo ke lo bale se Modimo o se buileng le lona wa re: