Matthew 22:39 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

E nngwe ya bobedi e e tshwanang nayo ke e: ‘O rate wa gaeno jaaka o ithata.’

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ea bo‐tu e cuana le eona, U tla rata moñ ka uena yaka u ithata.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ya bobedi e lekana le yona: O rate moagisani wa gago bjalo ka ge o ithata.

Tswana Setswana 1970

Mme ya bobedi e tshwana nayo, e a re: ‘Rata mongwe-ka-wena jaaka o ithata.’