Matthew 22:46 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme ga bo go se ope yo o nonofileng go mo fetola ka lefoko lepe; le gone e sa le ka letsatsi leo ba tshaba go tlhola ba mmotsa dipotso dipe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi gole go si ope eo o nonohileñ go mo araba huku lepe; le gona ga tsatsi yeuo, gabo go si ope eo o tlolañ a motsa sepe.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Ba tlhoka karabo. Mme morago ga moo ba tshaba go tlhola ba mmotsa dipotso tse dingwe.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ga go na motho yo a ilego a kgona go mo araba le lentsu le tee, goba go tloga letsatsing leo go ya pele ga go na motho yo a ilego a mo gapeletsa dipotsiso.

Tswana Setswana 1970

Mme ga bo go se ope yo o nonofileng go mo araba ka lefoko lepe; le gona fa e sa le ka letsatsi leo ga bo go se ope yo o sa ntseng a ka beta pelo go mmotsa sepe.