Matthew 22:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme kgosi ya nna bogale; ya tloga ya bolotsa dintwa tsa yone, ya senya babolai, ya fisa motse wa bone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ka khosi e utlua yalo ea galeha, mi ea ntsa lintua tsa eona, tsa senya babolai ba, mi motse oa bona tsa o cubela.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Hong Kgosi e e galefileng ya bolotsa ntwa ya yone ya bolaya babolai ya tshuba motse wa bone.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa ge kgosi e ekwa se, ya galefa; a roma madira a gagwe a bolaya babolai bao, a fisa motse wa bona.

Tswana Setswana 1970

Foo kgosi ya galefa, ya bolotsa mephato ya yona, ya bolaya babolai bao, ya tshuba motse wa bone.