Matthew 23:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

a re: “Bakwadi le Bafarisai ba dutse mo setulong sa ga Moše.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

A re, bakuari le Bafarisai ba lula mo seruloñ sa ga Moshe.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

“Lo ne lo ka gopola gore baeteledipele ba ba Sejuda le Bafarasai ba, ke BoMoshe, ka tsela e ba e tshegeditseng go dira melao e mentsi!

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

a re: Bamangwalo le Bafarisei ba dula setulong sa Moshe.

Tswana Setswana 1970

“Baitsedikwalo le Bafarisai ba ntse mo sedulong sa ga Moše;