Matthew 23:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Le yo o ikanang ka tempele, o ikana ka yone le ka one o o agileng mo go yone.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi ena eo o ikanañ ka tempela, o ikana ka eona, le eo o agañ mo go eona.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
gape fa o ikana ‘Ka Tempele’ o ikana ka yone, le ka Modimo o o nnang mo go yone.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Yo mongwe le yo mongwe yo a ikana ka tempele o ena ka yona le ka yo a dulago go yona.
Tswana Setswana 1970
Le yo o ikanang ka Tempele o ikana ka yona le ka Ona o o nnang mo go yona.