Matthew 23:33 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Dinoga ke lona, le lotsalo lwa dišaušawane, lo tlaa falola jang mo tshekisong ya molete?
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Linoga ki lona, le losika loa lishaushauane ki lona, lo tla tsaba yañ tsekisho ea molete oa molelo?
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Dinoga ke lona! Bomorwa shaushawane! Lo tlaa falola jang katlholo ya molete?
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Dinoga, moloko wa dinoga, le ka phonyokga bjang kahlolo ya dihele?
Tswana Setswana 1970
Dinoga ke lona le lotsalo lwa mabolobolo! Lo tla falola jang mo katlholong ya molete wa molelo?