Matthew 23:36 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ammaaruri ke a lo raya: Dilo tsotlhe tse di tlaa wela losika lo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Amarure, kia lo raea, cotle tse li tla tla mo sikeñ lo.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Jerusalema wee Jerusalema wee! Motse o o bolayang baporofiti, e bile o kgobotletsa ka maje ba Modimo o ba romang kwa go wena! Ga ke bolo go rata jang go phutha bana ba gago jaaka koko e phuthela bana ba yone ka fa tlase ga diphuka tsa yone, mme o ganne.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ruri ke le botsa gore dilo tse ka moka di tla wela moloko wo.

Tswana Setswana 1970

Ammaaruri ke lo raya ke re: Tsotlhe tseo, di tla wela batho bao ba ba ntseng jalo.