Matthew 24:37 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jaaka metlha ya ga Noa e ne e ntse, go tla ga Morwa Motho go tlaa nna fela jalo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi yaka malatsi a ga Noe a la antse, go tla na yalo mo go tleñ ga Moroa mothu.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

“Lefatshe le tlaa bo le iketlile, le le mo tlhapeding ya meletlo batho ba a ja ba a nwa, ba nyala ba nyadisa, jaaka go ne go ntse ka nako ya ga Noa pele ga go tla ga tshoganetso ga morwalela.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa go etsa mehleng ya Noage, go tla ga Morwamotho go tla ba bjalo.

Tswana Setswana 1970

Gonne go tla ga Morwa-Motho go tla nna jaaka go ne go le ka malatsi a ga Noa.