Matthew 24:44 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke gone, le lona nnang fela lo iketleeditse, gonne Morwa Motho o tlaa tla ka nako e lo sa mo solofeleng ka yone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ki gona, le lona, ipanyeñ; gone ga lo itse oura o, Moroa mothu o tlañ ka ona.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Jalo lo ka kganela matshwenyego ka go nna malatsi otlhe lo ipaakanyeditse go boa ga me mo go se kitlang go anamisiwa.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka gona, le lona itokisetseng, ka gobane Morwamotho o tla ka nako yeo le sa naganego.

Tswana Setswana 1970

Ka moo, le lona, nnang lo iketleeditse; gonne Morwa-Motho o tla tla ka nako e lo sa e gopoleng.