Matthew 24:49 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

mme a simolola go betsa batlhanka ka ene, mme a ja, a nwa le matagwa,

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Le go simolola go betsa batlañka ka ena, a ya a noa le batagoi;

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

o bo o simolola go gatelela batlhanka ka wena, o o ja o nwa o tagwa.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

o tla thoma go betha bahlanka-gotee le yena le go ja le go nwa le matagwa;

Tswana Setswana 1970

mme a simolola go betsa batlhanka-ka-ene, a ja, a nwa le matagwa,