Matthew 25:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A matlhano a one a bo a le dieleele, mme a matlhano a le botlhale.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a faeve a aona a la le matlale, mi a faeve a la le masilo.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme ba le batlhano fela ba bone ba ne ba nna botlhale go tlatsa dipone tsa bone lookwane, fa ba bangwe ba batlhano ba ne ba dira boeleele ba lebala go dira jalo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba bahlano ba bona e be e le ba bohlale leba bahlano e le ditlaela.

Tswana Setswana 1970

A matlhano a ona a ne a le bosilo, a matlhano a le botlhale.