Matthew 25:33 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

dinku o tlaa di baya ka fa letsogong le legolo, mme dipodi ka fa go la molema.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi linku o tla li baea ha atleñ sa gague se se siameñ, mi lipuri ha go sa molema.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Ke baya dinku ka fa lebogong le legolo, dipudi ka fa go la molema.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A bee dinku ka letsogong la gagwe la le letona, eupsa dipudi ka go le letshadi.

Tswana Setswana 1970

Dinku o tla di baya ka fa letsogong le le jang la gagwe, mme dipodi ka fa go la molema.