Matthew 25:39 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Re go bonye leng o lwala, kgotsa o le mo ntlong ya kgolegelo, mme ra ya kwa go wena?’

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi re le ra gu bona leñ mo poboloñ, khotsa mo tluñ ea kholegelo, mi ra tla go uena?

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Re kile ra go bona leng o lwala kgotsa o le mo kgolegelong mme ra go etela?’

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Goba re go bone neng o babja goba o le kgolegong lera tla go wena?

Tswana Setswana 1970

Re go bonye leng, o lwala, gongwe o le mo ntlong ya kgolegelo, mme ra tla go wena?’