Matthew 25:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Foo makgarebane ao a tsoga otlhe, a baakanya dipone tsa one.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Eriha gona makharebe aotle a, a cogañ a bakanya lipone tsa aona.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

“Basetsana botlhe ba phaphama ba baakanya dipone tsa bone. Mme, ba batlhano ba ba neng ba sena lookwane ba kopa ba bangwe go ba thelela lookwane gonne dipone tsa bone di ne di tima.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ke moka dikgarebe tseo ka moka tsa ema letsa kgaola mabone a tsona.

Tswana Setswana 1970

Ke fa makgarebe ao a tsoga otlhe, a baakanya dipone tsa ona,