Matthew 26:28 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
gonne se ke madi a me a kgolagano e ntšha, a a tshololelwang ba le bantsi go tla ba itshwarelwa dibe.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Gone se ki mari a me, ki mari a kholagano e nca, a a culogetseñ bontsi go icuarela libe.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
gonne se ke madi ame, a a kanelang Kgolagano e Ncha. A tshololelwa go itshwarela dibe tsa bontsintsi jwa batho.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Gobane a ke madi a ka a Testamente ye mpsha, ao a tshollelwago ba bantsi e le gore ba lebalelwe dibe.
Tswana Setswana 1970
Gonne ke madi a me a kgolagano e ntšhwa a a tshololwang ka ntlha ya ba bantsi gore ba itshwarelwe dibe.