Matthew 26:44 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme a ba tlogela gape, a tsamaya, a rapela lwa boraro, a fela a ntse a bua mafoko ao fela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a ba tlogela, mi a ba a ea, a rapela loa bo teri, a bua mahuku auo ka aosi.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

mme a boela gape mo thapelong lwa boraro, a boelela mafoko a o neng a ntse a a bua.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A ba tlogela, a boela a rapela ka lekga la boraro lea bolela mantsu a swanago.

Tswana Setswana 1970

A ba tlogela, a ya gape, a rapela lwa boraro, a fela a ntse a bua mafoko ao.