Matthew 26:53 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Kgotsa a o a itlhoma, ke sa ka ke ka rapela Rre, mme e re fela jaana a rome bogolo go mephato e le 12 ya baengele go nthusa?

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

A u itloma ki sa kake ka rapela Rre yana, mi o tla ’nnaea bogolu go ligion li tuelev tsa baengele?

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

A ga o lemoge gore ke ne ke ka kopa Rre dikete tsa baengele go re sireletsa, mme o na a ka ba roma gone fela ka nako eo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Na le nagana gore nka se kgone go rapela Tate bjale, lebjale o tla mpha madira a fetago a lesomepedi a barongwa?

Tswana Setswana 1970

Kampo a o itlhoma ke sa ka ke ka rapela Rre gore e re fela jaanong a nthomele bogolo go mephato e le 12 ya baengele?