Matthew 26:61 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

ba re: “Monna yo, o rile: ‘Ke nonofile go senya tempele ya Modimo, le go ba ke e aga ka malatsi a le mararo.’ ”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ba re, Eo, o la a re, ’Nka rutla tempela ea Morimo, mi ka e aga ka malatsi a teri.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Lea re: Monna yo a re: Ke kgona go phusola tempele ya Modimo leka e aga ka matsatsi a mararo.

Tswana Setswana 1970

“Yo, o kile a re: ‘Nka senya Tempele ya Modimo, ka ba ka e tsosa ka malatsi a le mararo.’ ”