Matthew 27:20 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jaana ditlhogo tsa baperesiti le bagolwane ba bo ba tlhotlheletsa matshutitshuti a batho gore ba lope Barabase, mme ba bolaye Jesu.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi baperiseti ba bagolu, le bagolu, ba gakolola bontsintsi gore bo lope Barabe, le go bolaea Yesu.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Ka nako eo ditlhogo tsa baperesiti le bagolwane ba Sejuda ba tlhotlheletsa bontsintsi jwa batho go kopa gore Barabase a gololwe, Jesu ene a bolawe.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa baperisita ba bagolo le bagolo ba kgodisa lesaba gore le kgopele Baraba gore ba fedise Jesu.

Tswana Setswana 1970

Mme baperesiti ba bagolo le bagolo ba morafe ba tlhotlheletsa batho gore ba kope Barabase, mme ba bolae Jesu.