Matthew 27:38 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Foo ga bapolwa nae dinokwane di le pedi, sengwe ka fa letsogong la gagwe le legolo, se sengwe ka fa go la molema.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Eriha gona linokuane li tu li bapoloañ nae, señue mo go se se siameñ, mi se señue mo go sa molema.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Dinokwane di le pedi le tsone di ne tsa bapolwa mo mosong oo di mo tsentse fa gare.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ke moka mahodu a mabedi a bapolwa gotee le yena, le lengwe ka go le letona, le lengwe ka go le letshadi.

Tswana Setswana 1970

Ga bapolwa nae dinokwane tse pedi, sengwe ka fa letsogong le le jang, se sengwe ka fa go la molema.