Matthew 27:45 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jaana go tswa nakong ya motshegare o mogolo go ya nakong ya boraro maitseboa, lefifi la khurumetsa lefatshe lotlhe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi yana ga na lehihi ka oura oa bo‐sekes, go ea go oura oa bo‐naen, mo hatsiñ yeotle.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Ya re mo go yone tshokologo ya letsatsi leo, lefatshe lotlhe la welwa ke lefifi dioura di le tharo, go simologa motshegare go fitlhelela ka nako ya boraro.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Go tloga ka iri ya botshelela ya ba leswiswi godimo ga naga ka moka go fihla ka iri ya senyane.

Tswana Setswana 1970

Go tloga ka nako ya motshegare ga nna lefifi mo lefatsheng lotlhe go ya nakong ya boraro ya thapama.