Matthew 27:53 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ba tswa mo diphupung morago ga go tsoga ga gagwe, ba tsena mo motseng o o boitshepo, ba bonwa ke batho ba le bantsi.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ea coa mo liphupuñ morago ga cogo ea gague, mi ea ea mo motseñ oa boitsepho, mi ea ipontsa bontsi.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Morago ga tsogo ya ga Jesu, ba tlogela diphuphu ba ya Jerusalema, mme ba bonala mo bathong ba le bantsi teng.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka morago ga tsogo ya gagwe a tswa mabitleng a tsena motseng o mokgethwa lea iponagatsa go ba bantsi.

Tswana Setswana 1970

ba tswa diphupung morago ga tsogo ya gagwe, ba tsena mo motseng o o boitshepo, ba bonwa ke ba le bantsi.