Matthew 27:55 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Le basadi ba le bantsi ba bo ba le teng ba lebile ba le kgakala, e le ba ba setseng Jesu morago ba mo direla, ba tswa Galilea.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi hoñ basari bantsi bo ba le gona, ba ba lebelañ khakala, eboñ ba ba le ba latela Yesu ba coa Galilea go mo rihela.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme basadi ba le bantsi ba ba neng ba tswa Galalea le Jesu go mo tlhokomela ba ne ba lebeletse ba le kgakala.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Basadi ba bantsi ba be ba bona ba le kgole bao ba ilego ba latela Jesu go tswa Galilea leba mo direla.

Tswana Setswana 1970

Basadi ba bantsi ba bo ba le teng foo, ba lebile ba le kwa kgakala, e le ba ba setseng Jesu morago go tswa Galelea go mo direla.