Matthew 27:58 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Monna yo, a ya kwa go Pilato, a lopa setoto sa ga Jesu. Mme Pilato a laola gore a se neelwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Eo, a ea go Pilato, mi a kopa mele oa ga Yesu. Eriha gona Pilato o laolañ gore mele a o neoe.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

a ya go kopa setopo sa ga Jesu kwa go Pilatwe. Mme Pilatwe a laola gore a se neelwe.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A ya go Pilato a kgopela setopo sa Jesu. Ke moka Pilato a laela gore setopo se tliswe.

Tswana Setswana 1970

Yo a ya kwa go Pilato, a kopa serepa sa ga Jesu. Pilato a rebola gore a se neelwe.