Matthew 27:59 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Josefe a tsaya setoto a se phuthela ka letsela le lentle la leloba,

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ka Yosefe a cula mele, a o phuthela mo letseleñ ye le itsekileñ,

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Josefe a tsaya setopo a se phutha ka letsela la leloba le le phepa,

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka morago ga ge Josefa a tsere setopo, a se phuthela ka lesela le le hlwekilego la linene.

Tswana Setswana 1970

Josefa a tsaya serepa, a se phuthela ka lesela le lentle le lesweu,