Matthew 27:62 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jaana ya re ka moso, e le letsatsi le le rulaganang le letsatsi la Iketleetso, ditlhogo tsa baperesiti le Bafarisai ba phuthegela kwa go Pilato,

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi mo moshoñ o o rulaganañ le tsatsi ya pakanyo, baperiseti ba bagolu le Bafarisai ba ea mogo go Pilato,

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme e rile ka letsatsi le le latelang, e le letsatsi la bofelo la mediro ya Iketleetso, ditlhogo tsa baperesiti le Bafarasai ba ya kwa go Pilatwe,

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Letsatsing le le latelago, letsatsing la go lokisetsa, baperisita ba bagolo le Bafarisei ba kgobokana kua Pilato.

Tswana Setswana 1970

Ya re kamoso, e le letsatsi le le latelang la iketleetso, baperesiti ba bagolo le Bafarisai ba phuthegela kwa go Pilato