Matthew 27:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ba gakololana, ba reka ka tsone sebata sa lefatshe sa mmopi wa dipitsa, go fitlha baeng mo go lone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ba gakololana, mi ba reka naga ea mopi ka cona go hitla baeñ mo go eona.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Ba go rerisanya mme kwa bofelong ba dumalana go reka setsha sa lefatshe se letsopa la sone le neng le dirisiwa go bopa dinkgwana le gore se dirisiwe go fitlha baeng ba ba swelang mo Jerusalema.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba boledisana leba reka tshemo ya mmopi wa letsopa le bona gore ba boloke basele ka gare ga yona.

Tswana Setswana 1970

Ya re ba sena go utlwana, ba reka naga ya mmopi wa dipitsa ka tsona go fitlha baeng mo go yona.