Matthew 27:8 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke gone sebata sa lefatshe seo sa bidiwa ga twe: “Lefatshe la madi a motho”, nako e sa le eno.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ki gona ka mouo, naga e, e birioa naga ea mari le go tsatsiñ yenu.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Ke sone se e leng gore setsha se, se sa ntse se bidiwa “Lefatshe la Madi”

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ke ka baka leo tshemo yeo e ilego ya bitswa: Tshemo ya madi go fihla le lehono.

Tswana Setswana 1970

Ke ka moo naga eo e bidiwang “Naga ya Madi,” go fitlhelela kajeno.