Matthew 28:14 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

E tlaa re fa selo se se ka fitlha mo ditsebeng tsa molaodi, ene re tlaa mo kgona, le lona re lo sireletse.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ha tse, li utluioa ki molaori, re tla mo agisa, le lona re lo buluke.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme phuthego ya ba solofetsa ya re, “Fa molaodi a ka utlwa ka ga kgang e, re tlaa lo sireletsa mme sengwe le sengwe se tlaa siama.”

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge e ka fihla ditsebeng tsa mmusisi, re tla mo kgodisa lera le sireletsa.

Tswana Setswana 1970

Mme fa molaodi a ka utlwa, rona re tla mo kgona, re lo ntshe tshwenyegong.”