Matthew 28:6 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ga a yo fa; gonne o tsogile, fela jaaka a ne a bua. Tlang lo bone felo fa Morena o ne a letse teng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ga eo ha; gone o cogile, yaka a buile. Tlañ kuanu, lo bone helo ha Morena o la a letse gona.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

mme ga a yo fano! Gonne o rudile fela jaaka a boletse. Tsenang lo bone fa mmele wa gagwe o neng o namaletse gone.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ga a gona mo, ka baka la gore O tsogile, bjalo ka ge A boletse. Etlang o bone lefelo leo Morena a robetsego go lona.

Tswana Setswana 1970

Ga a yo fa; gonne o tsogile, fela jaaka a buile. Tlaang lo bone felo fa o ne a letse teng.