Matthew 3:2 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
“Ikwatlhayeng, gonne bogosi jwa legodimo bo atametse.”
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi a re, Tlabologañ, gone pusho ea magorimo e gauhe.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
“Sokologang mo dibeng tsa lona, boelang mo Modimong, gonne Bogosi jwa Legodimo bo atametse.”
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
A re: Sokologang, gobane mmuso wa magodimo o batametse.
Tswana Setswana 1970
“Tlhabologang; gonne puso ya magodimo e atametse!”