Matthew 3:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Foo ga tswela kwa go ene Jerusalema, le lefatshe lotlhe la Jutea, le mo tikologong yotlhe ya Joretane;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Eriha gona ba Yerusaleme, le Yuda yeotle, le ba lehatse yeotle mo lithokoñ tsa Yoridane, ba eañ go ena;

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Batho ba ba tswang Jerusalema le ba ba tswang mo tikologong yotlhe kwa moseja ga mogogoro wa Jorodane, le ba ba tswang mo kgaolong nngwe le nngwe ya Judea ba tswela kwa sekakeng go mo reetsa a rera,

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ke moka Jerusalema le Judea ka moka le naga ka moka ya go dikologa Noka ya Jorodane ba tswa go yena.

Tswana Setswana 1970

Ke fa go tswela go ene batho ba Jerusalema le ba Jutea yotlhe le ba naga yotlhe e e fa Joretane,