Matthew 4:1 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Foo Jesu a gogelwa ke Mowa kwa nageng, a ya go raelwa ke diabolo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

ERIHA gona Yesu o gogeloañ ki Moea kua gareganaga go raeloa ki diabolo.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme Jesu a gogelwa ke Mowa o o Boitshepo kwa sekakeng, go ya go lekwa ke Satane.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ke moka Jesu a iswa ke Moya leganateng gore a leke diabolo.

Tswana Setswana 1970

Ya baa gona Jesu a gogelwang ke Mowa kwa sekakeng gore a raelwe ke Diabolo.