Matthew 4:11 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Foo diabolo a mo tlogela; mme baengele ba tla ba mo direla.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi yalo diabolo a mo tlogela, mi, bonañ, ga tla baengele, ba mo rihela.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme Satane a mo tlogela mme baengele ba tla go mo direla.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Diabolo a mo tlogela, a bona barongwa ba tla ba mo direla.

Tswana Setswana 1970

Ke fa Diabolo a mo tlogela; mme baengele ba tla, ba mo direla.