Matthew 4:12 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jaana e rile a utlwa fa Johane a golegilwe, a ngongwaelela kwa Galilea.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi yana Yesu o rile a utlua Yohane a necoe kholegoñ, a ba a boela Galilea.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme e rile fa Jesu a utlwa gore Johane o tshwerwe, a tswa mo Judea a boela gae kwa Nasaretha mo Galalea; Mme ka bofefo a fetela kwa Kaperanama fa thoko ga Lecha la Galalea gautshwane le Sebulona le Nafetali.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Jesu ge a ekwa gore Johane o lahletswe kgolegong, a tloga a ya Galilea.

Tswana Setswana 1970

E rile a utlwa gore Johane o golegilwe, a ngwegela kwa Galelea.