Matthew 5:14 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Ke lona lesedi la lefatshe. Motse o o beilweng mo godimo ga thaba ga o ka ke wa fitlhega.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ki lona leseri ya lehatse. Motse o o ha gorimo ga thaba, ga o kake oa shuyoa.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Lo lesedi la lefatshe, motse o o mo thabeng, o o phatsimang bosigo gore botlhe ba o bone.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O seetsa sa lefase. Motse wo o rapaletsego mmotong o ka se ute.

Tswana Setswana 1970

“Lona lo lesedi la lefatshe. Motse o o mo godimo ga thaba ga o ka ke wa fitlhega.