Matthew 5:16 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Fela jalo, a lesedi la lona le phatsime fa pele ga batho gore ba bone ditiro tsa lona tse di molemo, mme ba galaletse Rraeno yo o kwa legodimong.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

A leseri ya lona le phatsime yalo ha pele ga bathu, gore ba bone tiho tsa lona tse ri molemo, le go galaletsa Rra enu eo o mo magorimoñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Anke seetsa sa lena se bonege pele ga batho, gore ba bone mediro ya lena e mebotse leba tagafatse Tatago lena yo a lego magodimong.

Tswana Setswana 1970

A lesedi la lona le bonegele batho jalo gore ba bone ditiro tsa lona tse di siameng, ba tle ba galaletse Rraalona yo o kwa magodimong.