Matthew 5:46 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Fa e le fano lo rata ba ba lo ratang, e bo e le gore lo na le tuelo efe? Bakgethisi le bone a ga ba dire jalo?

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone ha lo rata ba ba lo ratañ, lo lebelela tuelo ehe? Baphuthi ba lekhetho, le bona, a ga ba rihe yalo?

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

“Fa o rata ba ba go ratang fela, go thusang?, le ba ba bosula ba dira jalo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane ge o rata bao ba go ratago, o na le moputso ofe? na le balekgetho ga ba swane?

Tswana Setswana 1970

Gonne fa lo rata ba ba lo ratang, lo na le tuelo efe? Bakgethisi le bone a ga ba dire jalo?