Matthew 5:48 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Ke gone lo tlaa nnang boitekanelo, jaaka Rraeno yo o kwa legodimong a le boitekanelo.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Ki gona, nañ botlalo, yaka Rra enu eo o mo magorimoñ a le botlalo.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Mme lo tshwanetse lwa nna boikanyego, fela jaaka Rraeno yo o kwa legodimong a le boikanyego.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ka gona, lena yo a phethagetsego, go etsa ge Tatago lena yo a lego magodimong a phethagetse.
Tswana Setswana 1970
Ka moo he, siamang ka botlalo jaaka Rraeno wa legodimo a siame ka botlalo.