Matthew 6:17 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme wena, e re fa o ikitsa go ja, o itlotse tlhogo, o tlhape mo sefatlhogong;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi uena, ere ha u riha go bisa go ya, tlotsa tlogo ea gago, mi tlapisa sehatlogo sa gago;

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

“Mme fa o ikitsa dijo, apara sentle,

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa wena ge o ikona dijo, tlotsa dihlogo tsa gago leo hlape difahlego tsa gago;

Tswana Setswana 1970

Mme wena, e re fa ò itima dijo, ò iphotle tlhogo, o tlhape sefatlhego