Matthew 6:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme wena e re fa o ntsha dikatso, a seatla sa gago sa molema se se ka sa itse se seatla sa gago se segolo se se dirang,

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ere ha u acua bahumanegi, u si itsise atla sa molema sa gago se atla sa gago se se siameñ se se rihañ;

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme fa o direla mongwe tshiamo, ka sephiri, se bolelele lebogo la gago la molema se se dirwang ke lebogo la moja.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa ge o nea dimpho tsa ditshelete, o se ke wa tsebisa seatla sa gago sa le letshadi seo seatla sa gago sa le letona se se dirago.

Tswana Setswana 1970

Mme wena, e re fa ò ntsha dikatso, a letsogo la gago la molema le se ka la itse se se dirwang ke le le jang,