Matthew 6:32 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Gonne Baditšhaba ba batla tsone dilo tsotlhe tseo; gonne Rraeno wa legodimo o a itse fa lo tlhoka dilo tse tsotlhe.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Gone cotle tse li batloa ki bahaitene; gone Rra enu oa legorimo, oa itse lo tloka lilo tse cotle.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
(Gobane Baditshaba ba tsoma ka morago ga dilo tse ka moka.) Ka gobane Tatago lena wa legodimong o a tseba gore le hloka dilo tse ka moka.
Tswana Setswana 1970
Gonne tsotlhe tseo di batlwa ke baheitane; kana Rraeno wa legodimo o itse gore tsotlhe tseo lo tshela ka tsona.